Industry specific jargon aside (this would build a brand, using a unique brand identity), he has a good point. Except that store brands are already doing this. Here’s an example of Walmart’s Great Value packaging, designed by Elmwood: